Fornecendo Wi-Fi nos quartos, o hotel Auberge L'Etape está situado a aproximadamente 5 minutes a pé de Espace Theatre Muni-Spec Mont-Laurier. O alojamento oferece o parque de estacionamento no local.
Os hóspedes podem visitar La Rose des Vents, que fica a cerca de 10 minutos de distância do carro. Está a 88 km de Lac-Superieur. O hotel de 3 estrelas está a menos de 70 km do aeroporto de Mont Tremblant.
Tem quartos com ar condicionado no o hotel Auberge L'Etape, alguns deles apresentam Wi-Fi gratuito e TV de tela plana com canais via satélite, bem como casas de banho privadas equipados com secador de cabelo e banheira de spa. Mobilados com mesa de trabalho, eles também têm janelas a prova de som.
Eles oferecem um pequeno-almoço continental diário. Servindo cozinha canadense, Restaurant La Chaumiere fica a uma distância média deste hotel.
